翻訳 - スペイン語-フランス語 - te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por...
テキスト diegojose様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 te extraÃ±o mucho mi linda dama, gracias por mandarme esa vibra ligerita !!

タイトル	Tu me manques
翻訳フランス語 Tantine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Tu me manques, jolie dame, merci de m'envoyer cette douce vibration.
翻訳についてのコメント	note : les deux derniers mots sont peut-Ãªtre du jargon mexicain, et "vibra" s'apparenterait a l'anglais "vibe = vibration". Indications de guilon expert en espagnol, note de francky.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 7月 19日 15:47