Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Angol - zet hem op! kom op!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Angol

Szerb

Témakör Sportok

Cim	zet hem op! kom op!
Szöveg Ajànlo britt.valk	Nyelvröl forditàs: Holland zet hem op! kom op!
Magyaràzat a forditàshoz	Een uitroep bij sport om iemand aan te moedigen (het engelse 'come on!') Ik zou graag willen weten hoe je iemand zo kan aanmoedigen, het liefst in het servisch.

Cim	Go for it! Come on!
Fordítás Angol Forditva Urunghai àltal	Forditando nyelve: Angol Go for it! Come on!

Validated by Chantal - 21 Február 2008 19:37

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Február 2008 17:48
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	Can I have a bridge for the comments field if it is important for the sense? From English version it could have many many meanings. Thx! CC: Chantal Martijn
		23 Február 2008 18:57
	Chantal Hozzászólások száma: 878	They're used for events, like a football match, to support someone.
		23 Február 2008 21:01
	Roller-Coaster Hozzászólások száma: 930	Thx, we have some discussion about it on "serbian" field