Μετάφραση - Ολλανδικά-Αγγλικά - zet hem op! kom op!Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Σπορ | | | Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά
zet hem op!
kom op! | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Een uitroep bij sport om iemand aan te moedigen (het engelse 'come on!') Ik zou graag willen weten hoe je iemand zo kan aanmoedigen, het liefst in het servisch. |
|
| | ΜετάφρασηΑγγλικά
Μεταφράστηκε από  Urunghai | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
Go for it!
Come on! |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 21 Φεβρουάριος 2008 19:37
Τελευταία μηνύματα | | | | |
23 Φεβρουάριος 2008 17:48 | | | Can I have a bridge for the comments field if it is important for the sense? From English version it could have many many meanings.
Thx!
CC: Chantal Martijn | | |
23 Φεβρουάριος 2008 18:57 | | | They're used for events, like a football match, to support someone. | | |
23 Φεβρουάριος 2008 21:01 | | | Thx, we have some discussion about it on "serbian" field  |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
