Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Engelska - zet hem op! kom op!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Engelska

Serbiska

Kategori Sport

Titel	zet hem op! kom op!
Text Tillagd av britt.valk	Källspråk: Nederländska zet hem op! kom op!
Anmärkningar avseende översättningen	Een uitroep bij sport om iemand aan te moedigen (het engelse 'come on!') Ik zou graag willen weten hoe je iemand zo kan aanmoedigen, het liefst in het servisch.

Titel	Go for it! Come on!
Översättning Engelska Översatt av Urunghai	Språket som det ska översättas till: Engelska Go for it! Come on!

Senast granskad eller redigerad av Chantal - 21 Februari 2008 19:37

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		23 Februari 2008 17:48
	Roller-Coaster Antal inlägg: 930	Can I have a bridge for the comments field if it is important for the sense? From English version it could have many many meanings. Thx! CC: Chantal Martijn
		23 Februari 2008 18:57
	Chantal Antal inlägg: 878	They're used for events, like a football match, to support someone.
		23 Februari 2008 21:01
	Roller-Coaster Antal inlägg: 930	Thx, we have some discussion about it on "serbian" field