Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Finn - Brazilian Portuguese

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolArabNémetSpanyolTörökJapánAlbánOlaszBulgárRománLengyelKatalánHollandHéberLeegyszerüsített kínaiOroszSvédKínaiEszperantóMagyarFinnGörögSzerbDánHorvátKoreaiSzlovénÉsztAngolCsehNorvégSzlovákHinduPerzsa nyelvBoszniaiKurdLitvánKlingonÍrAfrikaiNepálThaiföldi
Kért forditàsok: NewariUrduVietnámi

Témakör Szó - Felderités / Kaland

Cim
Brazilian Portuguese
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

Brazilian Portuguese

Cim
Portugali-Brasilia
Fordítás
Finn

Forditva Hezer àltal
Forditando nyelve: Finn

Brasilianportugali
Validated by cucumis - 1 December 2006 07:26





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

1 December 2006 06:27

Musso
Hozzászólások száma: 10
Little error here in Finnish. "Portugalin brasialia" is "Brazilian of Portugal" so yes it's backwards. Correct Finnish translation is "brasilianportugali" (ah, yes one thing about Finnish language names - they are written in lower case letters when in middle of sentence).

1 December 2006 07:16

Hezer
Hozzászólások száma: 3
yes, that's right. Pretty bad mistake I made there.