. .

翻訳 - 英語 -フィンランド語 - Brazilian Portuguese

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ単語 - 調査 / 冒険

タイトル	Brazilian Portuguese
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Brazilian Portuguese

タイトル	Portugali-Brasilia
翻訳フィンランド語 Hezer様が翻訳しました	翻訳の言語: フィンランド語 Brasilianportugali

最終承認・編集者 cucumis

- 2006年 12月 1日 07:26

最新記事

	投稿者	投稿１
		2006年 12月 1日 06:27
	Musso 投稿数: 10	Little error here in Finnish. "Portugalin brasialia" is "Brazilian of Portugal" so yes it's backwards. Correct Finnish translation is "brasilianportugali" (ah, yes one thing about Finnish language names - they are written in lower case letters when in middle of sentence).
		2006年 12月 1日 07:16
	Hezer 投稿数: 3	yes, that's right. Pretty bad mistake I made there.