Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Finlandese - Brazilian Portuguese

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Arabo

Tedesco

Spagnolo

Turco

Giapponese

Albanese

Italiano

Bulgaro

Rumeno

Polacco

Catalano

Olandese

Ebraico

Cinese semplificato

Russo

Svedese

Cinese

Esperanto

Ungherese

Finlandese

Greco

Serbo

Danese

Croato

Coreano

Sloveno

Estone

Inglese

Ceco

Norvegese

Slovacco

Hindi

Persiano

Bosniaco

Curdo

Lituano

Klingon

Irlandese

Afrikaans

Nepalese

Thailandese

Traduzioni richieste:

Newari

Urdu

Vietnamita

Categoria Parola - Esplorazione / Avventura

Titolo	Brazilian Portuguese
Testo Aggiunto da cucumis	Lingua originale: Inglese Brazilian Portuguese

Titolo	Portugali-Brasilia
Traduzione Finlandese Tradotto da Hezer	Lingua di destinazione: Finlandese Brasilianportugali

Ultima convalida o modifica di cucumis

- 1 Dicembre 2006 07:26

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Dicembre 2006 06:27
	Musso Numero di messaggi: 10	Little error here in Finnish. "Portugalin brasialia" is "Brazilian of Portugal" so yes it's backwards. Correct Finnish translation is "brasilianportugali" (ah, yes one thing about Finnish language names - they are written in lower case letters when in middle of sentence).
		1 Dicembre 2006 07:16
	Hezer Numero di messaggi: 3	yes, that's right. Pretty bad mistake I made there.