Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Finsk - Brazilian Portuguese

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskArabiskTyskSpanskTyrkiskJapanskAlbanskItalienskBulgarskRumænskPolskKatalanskHollandskHebraiskKinesisk (simplificeret)RussiskSvenskKinesiskEsperantoUngarskFinskGræskSerbiskDanskKroatiskKoreanskSlovenskEstiskEngelskTjekkiskNorskSlovakiskHindiPersiskBosniskKurdiskLitauiskKlingonIrskAfrikaanNepalesiskThailandsk
Efterspurgte oversættelser: NewariUrduVietnamesisk

Kategori Ord - Udforskning / eventyr

Titel
Brazilian Portuguese
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Brazilian Portuguese

Titel
Portugali-Brasilia
Oversættelse
Finsk

Oversat af Hezer
Sproget, der skal oversættes til: Finsk

Brasilianportugali
Senest valideret eller redigeret af cucumis - 1 December 2006 07:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 December 2006 06:27

Musso
Antal indlæg: 10
Little error here in Finnish. "Portugalin brasialia" is "Brazilian of Portugal" so yes it's backwards. Correct Finnish translation is "brasilianportugali" (ah, yes one thing about Finnish language names - they are written in lower case letters when in middle of sentence).

1 December 2006 07:16

Hezer
Antal indlæg: 3
yes, that's right. Pretty bad mistake I made there.