Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Japán-Brazíliai portugál - aishiteru anata desu

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : JapánBrazíliai portugálAngol

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
aishiteru anata desu
Szöveg
Ajànlo primurakami
Nyelvröl forditàs: Japán

aishiteru anata desu

Magyaràzat a forditàshoz
obrigamo-nos retirar esta parte do vosso pedido de tradução: “ano bindyn no ha” porque aquilo não tem nenhuma significado em japonês
(04/05/francky)

Cim
É você quem eu amo
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva epiploon àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

É você quem eu amo
Validated by casper tavernello - 8 Àprilis 2008 20:45





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

25 Március 2008 06:15

Rodrigues
Hozzászólások száma: 1621
Proposta:

"É você quem amo.

Este bindyn"

Pelo comentário na página inglesa, a palavra 'bindyn' não tem sentido - talvez é um nome?..