Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Японська-Португальська (Бразилія) - aishiteru anata desu

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Японська

Португальська (Бразилія)

Англійська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	aishiteru anata desu
Текст Публікацію зроблено primurakami	Мова оригіналу: Японська aishiteru anata desu
Пояснення стосовно перекладу	obrigamo-nos retirar esta parte do vosso pedido de traduÃ§Ã£o: â€œano bindyn no haâ€ porque aquilo nÃ£o tem nenhuma significado em japonÃªs (04/05/francky)

Заголовок	Ã‰ vocÃª quem eu amo
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено epiploon	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Ã‰ vocÃª quem eu amo

Затверджено casper tavernello - 8 Квітня 2008 20:45

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		25 Березня 2008 06:15
	Rodrigues Кількість повідомлень: 1621	Proposta: "Ã‰ vocÃª quem amo. Este bindyn" Pelo comentÃ¡rio na pÃ¡gina inglesa, a palavra 'bindyn' nÃ£o tem sentido - talvez Ã© um nome?..