Fordítás - Francia-Szerb - je vous paye par CB

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Levél / Email

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	je vous paye par CB
Szöveg Ajànlo Elko	Nyelvröl forditàs: Francia je vous paye par CB
Magyaràzat a forditàshoz	edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

Cim	ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom
Fordítás Szerb Forditva drazoni àltal	Forditando nyelve: Szerb ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom

Validated by Roller-Coaster - 7 Àprilis 2008 07:30

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		6 Àprilis 2008 15:31
	Anouchka Hozzászólások száma: 15	CB means "carte bancaire" and we don t use the same initials in serbian. Also, "vous" is a polite "you" which has to be translated "Vam" instead of "ti"
		6 Àprilis 2008 18:15
	drazoni Hozzászólások száma: 8	OK.Ispravljeno...Hvala;-)