Превод - Френски-Сръбски - je vous paye par CB

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Писмо / Имейл

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	je vous paye par CB
Текст Предоставено от Elko	Език, от който се превежда: Френски je vous paye par CB
Забележки за превода	edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

Заглавие	ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom
Превод Сръбски Преведено от drazoni	Желан език: Сръбски ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom

За последен път се одобри от Roller-Coaster - 7 Април 2008 07:30

Последно мнение

	Автор	Мнение
		6 Април 2008 15:31
	Anouchka Общо мнения: 15	CB means "carte bancaire" and we don t use the same initials in serbian. Also, "vous" is a polite "you" which has to be translated "Vam" instead of "ti"
		6 Април 2008 18:15
	drazoni Общо мнения: 8	OK.Ispravljeno...Hvala;-)