Traduzione - Francese-Serbo - je vous paye par CB

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	je vous paye par CB
Testo Aggiunto da Elko	Lingua originale: Francese je vous paye par CB
Note sulla traduzione	edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

Titolo	ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom
Traduzione Serbo Tradotto da drazoni	Lingua di destinazione: Serbo ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom

Ultima convalida o modifica di Roller-Coaster - 7 Aprile 2008 07:30

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		6 Aprile 2008 15:31
	Anouchka Numero di messaggi: 15	CB means "carte bancaire" and we don t use the same initials in serbian. Also, "vous" is a polite "you" which has to be translated "Vam" instead of "ti"
		6 Aprile 2008 18:15
	drazoni Numero di messaggi: 8	OK.Ispravljeno...Hvala;-)