Käännös - Ranska-Serbia - je vous paye par CB

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Kirje / Sähköposti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	je vous paye par CB
Teksti Lähettäjä Elko	Alkuperäinen kieli: Ranska je vous paye par CB
Huomioita käännöksestä	edit : "payes" with "paye" (04/05/francky)

Otsikko	ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom
Käännös Serbia Kääntäjä drazoni	Kohdekieli: Serbia ja Vam plaÄ‡am bankovnom karticom

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 7 Huhtikuu 2008 07:30

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		6 Huhtikuu 2008 15:31
	Anouchka Viestien lukumäärä: 15	CB means "carte bancaire" and we don t use the same initials in serbian. Also, "vous" is a polite "you" which has to be translated "Vam" instead of "ti"
		6 Huhtikuu 2008 18:15
	drazoni Viestien lukumäärä: 8	OK.Ispravljeno...Hvala;-)