Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Holland - GEEN IDEE!! :(
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
GEEN IDEE!! :(
Szöveg
Ajànlo
carmunda
Nyelvröl forditàs: Török
Belalim belali bu gönül sana sevdali eger sana birsey olursa yakarim bu dünyayi
Magyaràzat a forditàshoz
in het nederlands
Cim
yakarim
Fordítás
Holland
Forditva
kfeto
àltal
Forditando nyelve: Holland
Mijn liefste, deze ziel houdt van jou, als jou iets zou overkomen, vernietig ik deze wereld.
Magyaràzat a forditàshoz
Belalim is een koosnaampje voor een geliefde die ik niet letterlijk heb kunnen vertalen
Validated by
Chantal
- 17 Május 2008 10:10