Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Spanyol - Hepinizin Paskalya BayramÄ± Kutlu Olsun !!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Spanyol

Témakör Gondolatok - Kultura

Cim	Hepinizin Paskalya BayramÄ± Kutlu Olsun !!
Szöveg Ajànlo blairwitch	Nyelvröl forditàs: Török Hepinizin Paskalya BayramÄ± Kutlu Olsun !!
Magyaràzat a forditàshoz	Bu yazÄ± biraz Ã§abuk olursa sevinirim.Ã§Ã¼nkÃ¼ bir ispanyol arkadaÅŸÄ±ma hediye vermek istiyorum paskalya iÃ§in ama ispanyolca bilmiyorum

Cim	Â¡Â¡Feliz fiesta de Pascua a todos ustedes!!
Fordítás Spanyol Forditva turkishmiss àltal	Forditando nyelve: Spanyol Â¡Â¡Feliz fiesta de Pascua a todos ustedes!!

Validated by lilian canale

- 6 Június 2008 00:59

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 Május 2008 05:44
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hola, miss, Dime si en el original aparece la palabra "fiesta", porque si no, en espaÃ±ol serÃa mÃ¡s natural decir "Â¡Felices Pascuas a todos ustedes!" o simplemente "Â¡Felices Pascuas a todos!"
		23 Május 2008 15:53
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Hi Lilian, BayramÄ± is fiesta
		23 Május 2008 16:28
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Bueno, entonces estÃ¡ perfecto.