Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Angol-Japán - Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálAngolJapán

Témakör Mondat

Cim
Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt...
Szöveg
Ajànlo Henrique Miyashiro
Nyelvröl forditàs: Angol Forditva goncin àltal

Don't live for having your presence noticed,
but for having your absence felt...

Cim
きみの存在に気付いてもらえるように
Fordítás
Japán

Forditva punia àltal
Forditando nyelve: Japán

きみの存在に気付いてもらえるように生きるのではなく、きみの不在を感じてもらえるように生きろ…。
Validated by Polar Bear - 11 Október 2008 17:03