Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Török - du betyder mega meget for mig at miste dig er at...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Török

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	du betyder mega meget for mig at miste dig er at...
Szöveg Ajànlo stump	Nyelvröl forditàs: Dán du betyder mega meget for mig at miste dig er at miste alt seriÃ¸st ..

Cim	Sen benim iÃ§in herÅŸey demeksin...
Fordítás Török Forditva Jane31 àltal	Forditando nyelve: Török Sen benim iÃ§in herÅŸey demeksin. Seni kaybetmek, her ÅŸeyi kaybetmek demek, gerÃ§ekten.

Validated by FIGEN KIRCI - 11 November 2008 23:03

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 November 2008 16:04
	omurliv Hozzászólások száma: 11	Det danske "seriÃ¸st" kan have flere betydninger, jeg mener at det i denne sammenhÃ¦ng har en anden betydning, nemlig en bekraftelse af alvoren i det der bliver sagt, derfor mener jeg at det burde vÃ¦re "Seni kaybetmek her seyi kaybetmek demek, gercekten"