Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Турецька - du betyder mega meget for mig at miste dig er at...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Турецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	du betyder mega meget for mig at miste dig er at...
Текст Публікацію зроблено stump	Мова оригіналу: Данська du betyder mega meget for mig at miste dig er at miste alt seriÃ¸st ..

Заголовок	Sen benim iÃ§in herÅŸey demeksin...
Переклад Турецька Переклад зроблено Jane31	Мова, якою перекладати: Турецька Sen benim iÃ§in herÅŸey demeksin. Seni kaybetmek, her ÅŸeyi kaybetmek demek, gerÃ§ekten.

Затверджено FIGEN KIRCI - 11 Листопада 2008 23:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Листопада 2008 16:04
	omurliv Кількість повідомлень: 11	Det danske "seriÃ¸st" kan have flere betydninger, jeg mener at det i denne sammenhÃ¦ng har en anden betydning, nemlig en bekraftelse af alvoren i det der bliver sagt, derfor mener jeg at det burde vÃ¦re "Seni kaybetmek her seyi kaybetmek demek, gercekten"