Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Német - To love

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Német

Témakör Költészet - Szeretet / Baràtsàg

Cim	To love
Szöveg Ajànlo Ã¶zlem	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva gian àltal why did you tell me "I LOVE YOU" if you didn't love me , if you wanted to hurt me, if you knew you would leave me one day?
Magyaràzat a forditàshoz	i dont know whether i could find the best grammtic or not for this text but i think that the meaning is correctly translated .

Cim	lieben
Fordítás Német Forditva Rumo àltal	Forditando nyelve: Német Warum hast du zu mir gesagt "ICH LIEBE DICH", wenn du mich nicht geliebt hast, wenn du mich verletzen wolltest, wenn du wusstest, dass du mich eines Tages verlassen wÃ¼rdest?

Validated by Rumo - 2 Január 2006 16:15