Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Albán-Francia - Dua Te Jem Me Ty
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Ének
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Dua Te Jem Me Ty
Szöveg
Ajànlo
Miekemuis
Nyelvröl forditàs: Albán
Dua t'jem me ty
Dua ti te jesh me mua
T'lutem me trego
Mos me le n'vetmi
Mos ik ti
Cim
Je veux être avec toi
Fordítás
Francia
Forditva
elina7lina
àltal
Forditando nyelve: Francia
Je veux être avec toi
Je veux que tu sois avec moi
S`il te plaît dis-moi
Ne me laisse pas seul
Ne pars pas
Validated by
Francky5591
- 11 December 2008 15:35
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
10 December 2008 15:02
Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Deux petites corrections à apporter avant que cette traduction aille au Poll d'évaluation, elina7lina :
etre
être
S'il te plait
s'il te plaît
Merci de bien vouloir corriger