Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Frengjisht - Dua Te Jem Me Ty

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Anglisht

Gjuha holandeze

Frengjisht

Kategori Këngë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Dua Te Jem Me Ty
Tekst Prezantuar nga Miekemuis	gjuha e tekstit origjinal: Shqip Dua t'jem me ty Dua ti te jesh me mua T'lutem me trego Mos me le n'vetmi Mos ik ti

Titull	Je veux Ãªtre avec toi
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga elina7lina	Përkthe në: Frengjisht Je veux Ãªtre avec toi Je veux que tu sois avec moi S`il te plaÃ®t dis-moi Ne me laisse pas seul Ne pars pas

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 11 Dhjetor 2008 15:35

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		10 Dhjetor 2008 15:02
	Francky5591 Numri i postimeve: 12396	Deux petites corrections Ã apporter avant que cette traduction aille au Poll d'Ã©valuation, elina7lina : etre Ãªtre S'il te plait s'il te plaÃ®t Merci de bien vouloir corriger