Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألبانى -فرنسي - Dua Te Jem Me Ty

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى انجليزيهولنديفرنسي

صنف أغنية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Dua Te Jem Me Ty
نص
إقترحت من طرف Miekemuis
لغة مصدر: ألبانى

Dua t'jem me ty
Dua ti te jesh me mua
T'lutem me trego
Mos me le n'vetmi
Mos ik ti

عنوان
Je veux être avec toi
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف elina7lina
لغة الهدف: فرنسي

Je veux être avec toi
Je veux que tu sois avec moi
S`il te plaît dis-moi
Ne me laisse pas seul
Ne pars pas
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 11 كانون الاول 2008 15:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 كانون الاول 2008 15:02

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Deux petites corrections à apporter avant que cette traduction aille au Poll d'évaluation, elina7lina :

etre être
S'il te plait s'il te plaît

Merci de bien vouloir corriger