Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Szerb-Olasz - mnogo voli svoju devojku

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SzerbOlaszSpanyol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
mnogo voli svoju devojku
Szöveg
Ajànlo zelenOOki990
Nyelvröl forditàs: Szerb

mnogo voli svoju devojku

Cim
Ama tanto la sua ragazza
Fordítás
Olasz

Forditva kathyaigner àltal
Forditando nyelve: Olasz

Ama tanto la sua ragazza.
Validated by Xini - 28 Január 2009 17:15





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

27 Január 2009 04:59

itgiuliana
Hozzászólások száma: 55
"Mnogo voli svoju devojku" se kaze "ama tanto la sua ragazza" ili nesto tome slicno. Ovaj prevod je potpuno pogresan. Jedino ako kathyaigner poznaje kontekst, pa je zbog toga ovakav prevod.