ترجمة - صربى -إيطاليّ - mnogo voli svoju devojku

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	mnogo voli svoju devojku
نص إقترحت من طرف zelenOOki990	لغة مصدر: صربى mnogo voli svoju devojku

عنوان	Ama tanto la sua ragazza
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف kathyaigner	لغة الهدف: إيطاليّ Ama tanto la sua ragazza.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 28 كانون الثاني 2009 17:15

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		27 كانون الثاني 2009 04:59
	itgiuliana عدد الرسائل: 55	"Mnogo voli svoju devojku" se kaze "ama tanto la sua ragazza" ili nesto tome slicno. Ovaj prevod je potpuno pogresan. Jedino ako kathyaigner poznaje kontekst, pa je zbog toga ovakav prevod.