Tłumaczenie - Serbski-Włoski - mnogo voli svoju devojku

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	mnogo voli svoju devojku
Tekst Wprowadzone przez zelenOOki990	Język źródłowy: Serbski mnogo voli svoju devojku

Tytuł	Ama tanto la sua ragazza
Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez kathyaigner	Język docelowy: Włoski Ama tanto la sua ragazza.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 28 Styczeń 2009 17:15

Ostatni Post

	Autor	Post
		27 Styczeń 2009 04:59
	itgiuliana Liczba postów: 55	"Mnogo voli svoju devojku" se kaze "ama tanto la sua ragazza" ili nesto tome slicno. Ovaj prevod je potpuno pogresan. Jedino ako kathyaigner poznaje kontekst, pa je zbog toga ovakav prevod.