Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Serbi-Italià - mnogo voli svoju devojku

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiItaliàCastellà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
mnogo voli svoju devojku
Text
Enviat per zelenOOki990
Idioma orígen: Serbi

mnogo voli svoju devojku

Títol
Ama tanto la sua ragazza
Traducció
Italià

Traduït per kathyaigner
Idioma destí: Italià

Ama tanto la sua ragazza.
Darrera validació o edició per Xini - 28 Gener 2009 17:15





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Gener 2009 04:59

itgiuliana
Nombre de missatges: 55
"Mnogo voli svoju devojku" se kaze "ama tanto la sua ragazza" ili nesto tome slicno. Ovaj prevod je potpuno pogresan. Jedino ako kathyaigner poznaje kontekst, pa je zbog toga ovakav prevod.