Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Sérvio-Italiano - mnogo voli svoju devojku

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: SérvioItalianoEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
mnogo voli svoju devojku
Texto
Enviado por zelenOOki990
Língua de origem: Sérvio

mnogo voli svoju devojku

Título
Ama tanto la sua ragazza
Tradução
Italiano

Traduzido por kathyaigner
Língua alvo: Italiano

Ama tanto la sua ragazza.
Última validação ou edição por Xini - 28 Janeiro 2009 17:15





Última Mensagem

Autor
Mensagem

27 Janeiro 2009 04:59

itgiuliana
Número de mensagens: 55
"Mnogo voli svoju devojku" se kaze "ama tanto la sua ragazza" ili nesto tome slicno. Ovaj prevod je potpuno pogresan. Jedino ako kathyaigner poznaje kontekst, pa je zbog toga ovakav prevod.