Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Olasz - Sei famosa

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OlaszTörök

Témakör Szabad iràs - Napi élet

Cim
Sei famosa
Forditando szöveg
Ajànlo vivident
Nyelvröl forditàs: Olasz

Sei famosa: anche Beckam porta la tua foto. Complimenti.
Magyaràzat a forditàshoz
anke kelimisenin anlamını bulamadım ve ayrıca complimenti complemento mu oluyo?
Edited by lilian canale - 22 Február 2009 16:34





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

22 Február 2009 15:41

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Does this need edits?


CC: Efylove

22 Február 2009 16:01

Efylove
Hozzászólások száma: 1015
I think it needs puntuaction ( "Sei famosa. or Sei famosa:" ) and "anke" should be "anche" ("anke" is a SMS/email form).

22 Február 2009 16:35

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Thanks Efylove.