Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Italisht - Sei famosa

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Italisht

Italisht

Turqisht

Kategori Shkrim i lirë - Jeta e perditshme

Titull	Sei famosa
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga vivident	gjuha e tekstit origjinal: Italisht Sei famosa: anche Beckam porta la tua foto. Complimenti.
Vërejtje rreth përkthimit	anke kelimisenin anlamÄ±nÄ± bulamadÄ±m ve ayrÄ±ca complimenti complemento mu oluyo?

Publikuar per heren e fundit nga lilian canale

- 22 Shkurt 2009 16:34

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Shkurt 2009 15:41
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Does this need edits? CC: Efylove
		22 Shkurt 2009 16:01
	Efylove Numri i postimeve: 1015	I think it needs puntuaction ( "Sei famosa. or Sei famosa:" ) and "anke" should be "anche" ("anke" is a SMS/email form).
		22 Shkurt 2009 16:35
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Thanks Efylove.