Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Portugál - uzun zaman oldu.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökPortugálBrazíliai portugálAngol

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Cim
uzun zaman oldu.
Szöveg
Ajànlo Yolcu
Nyelvröl forditàs: Török

Merhaba, görüşmeyeli uzun zaman oldu. Hiç e-posta göndermiyorsun. Hep ben ilk olmak zorunda mıyım? Ama sana kırgın ya da kızgın değilim. Cevap yazarsan çok mutlu olurum. Selamlar.
Magyaràzat a forditàshoz
basit çeviri yeterlidir.

Cim
Já há muito tempo.
Fordítás
Portugál

Forditva frajofu àltal
Forditando nyelve: Portugál

Olá, já há muito tempo que nós não nos vemos. Tu não mais me enviou um e-mail. Tenho que escrever sempre primeiro? Mas não estou irritado consigo. Se escrevesses de volta, me alegraria muito.
Um abraço.
Magyaràzat a forditàshoz
Tradução simples dá.
Validated by Borges - 31 Január 2007 18:04