Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Bulgár - i az te obi4am. lipsva6 mi mili4kai niqmam...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Bulgár

Bulgár

Holland

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	i az te obi4am. lipsva6 mi mili4kai niqmam...
Forditando szöveg Ajànlo ukkiepower	Nyelvröl forditàs: Bulgár i az te obi4am. lipsva6 mi mili4ka i niqmam terpenie da se vidim
Magyaràzat a forditàshoz	nederlands

15 Augusztus 2009 16:50

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Augusztus 2009 21:04
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Hi ViaL, please could you tell me whether this text is correctly transliterated, understandable and translatable according to our 9 rules? Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		17 Augusztus 2009 23:00
	galka Hozzászólások száma: 567	It's ok!
		17 Augusztus 2009 23:18
	ViaLuminosa Hozzászólások száma: 1116	Yes, it is.
		17 Augusztus 2009 23:30
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks a lot Mesdames!
		26 Augusztus 2009 15:42
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Could I have a bridge for evaluation please? Thank you! CC: galka
		26 Augusztus 2009 20:12
	galka Hozzászólások száma: 567	The brige: "And I love you too, sweetheart, and I'm eager to see you."
		27 Augusztus 2009 11:39
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Thank you!