Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Bulgaria - i az te obi4am. lipsva6 mi mili4kai niqmam...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Bulgaria

Bulgaria

Hollanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	i az te obi4am. lipsva6 mi mili4kai niqmam...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä ukkiepower	Alkuperäinen kieli: Bulgaria i az te obi4am. lipsva6 mi mili4ka i niqmam terpenie da se vidim
Huomioita käännöksestä	nederlands

15 Elokuu 2009 16:50

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		17 Elokuu 2009 21:04
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Hi ViaL, please could you tell me whether this text is correctly transliterated, understandable and translatable according to our 9 rules? Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		17 Elokuu 2009 23:00
	galka Viestien lukumäärä: 567	It's ok!
		17 Elokuu 2009 23:18
	ViaLuminosa Viestien lukumäärä: 1116	Yes, it is.
		17 Elokuu 2009 23:30
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Thanks a lot Mesdames!
		26 Elokuu 2009 15:42
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Could I have a bridge for evaluation please? Thank you! CC: galka
		26 Elokuu 2009 20:12
	galka Viestien lukumäärä: 567	The brige: "And I love you too, sweetheart, and I'm eager to see you."
		27 Elokuu 2009 11:39
	Lein Viestien lukumäärä: 3389	Thank you!