Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Francia-Olasz - Je m'en fous, ça ne me dérange pas
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Napi élet
Cim
Je m'en fous, ça ne me dérange pas
Szöveg
Ajànlo
ama0801
Nyelvröl forditàs: Francia
Je m'en fous, ça ne me dérange pas
Magyaràzat a forditàshoz
dans le sens de choisir quelque chose, où de faire quelque chose, peut importe le résultat!
<edit> "fou" with "fous"</edit> (10/02/francky)
Cim
Me ne infischio, ciò non mi disturba
Fordítás
Olasz
Forditva
Maybe:-)
àltal
Forditando nyelve: Olasz
Me ne infischio, ciò non mi disturba
Magyaràzat a forditàshoz
anche: "Mi è indifferente (non mi importa)...,"
Validated by
Efylove
- 2 Október 2009 19:27