번역 - 프랑스어-이탈리아어 - Je m'en fous, Ã§a ne me dÃ©range pas

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 나날의 삶

제목	Je m'en fous, Ã§a ne me dÃ©range pas
본문 ama0801에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Je m'en fous, Ã§a ne me dÃ©range pas
이 번역물에 관한 주의사항	dans le sens de choisir quelque chose, oÃ¹ de faire quelque chose, peut importe le rÃ©sultat! <edit> "fou" with "fous"</edit> (10/02/francky)

제목	Me ne infischio, ciÃ² non mi disturba
번역 이탈리아어 Maybe:-)에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Me ne infischio, ciÃ² non mi disturba
이 번역물에 관한 주의사항	anche: "Mi Ã¨ indifferente (non mi importa)...,"

Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 2일 19:27