Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Perzsa nyelv-Svéd - kojai
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
kojai
Szöveg
Ajànlo
paus
Nyelvröl forditàs: Perzsa nyelv
کجایی؟
Magyaràzat a forditàshoz
<transliteration accepted by ghasemkiani>
Edit : "kojai" with its version in original Persian characters -provided by ghasemkiani-
(10/24/francky)
Cim
Var är du?
Fordítás
Svéd
Forditva
gamine
àltal
Forditando nyelve: Svéd
Var är du?
Validated by
pias
- 24 Október 2009 14:52
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
24 Október 2009 01:32
gamine
Hozzászólások száma: 4611
Name?
CC:
ghasemkiani
24 Október 2009 07:09
ghasemkiani
Hozzászólások száma: 175
This means: "Where are you?"
24 Október 2009 10:36
Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Thanks Lene and ghasemkiani, I released this request.
24 Október 2009 10:46
Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Does it read this way in Persian, ghasemkiani?
(
کوجای
)
CC:
ghasemkiani
24 Október 2009 11:09
ghasemkiani
Hozzászólások száma: 175
It should be:
"کجایی؟"
24 Október 2009 18:32
gamine
Hozzászólások száma: 4611
Tak, Pia. Min første svenske oversættelse, men nej, hvor var den svær.
24 Október 2009 18:52
pias
Hozzászólások száma: 8113
Det gjorde du bra, 10 poäng rakt av!!
24 Október 2009 19:26
gamine
Hozzászólások száma: 4611
Ja, det synes jeg også. Mycket bra.
Ha en bra helg, snälla du.
CC:
pias
24 Október 2009 19:51
paus
Hozzászólások száma: 1
Stort tack! snälla du för hjälpen! =)