Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - Straddle jump entry from dive platform into sea.

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Török

Témakör Kifejezés - Sportok

Cim	Straddle jump entry from dive platform into sea.
Forditando szöveg Ajànlo evrpng	Nyelvröl forditàs: Angol Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry from dive platform into sea. Using safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descent to the top of the reef via the anchor chain.

3 December 2009 15:26

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		3 December 2009 10:39
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Is "jump" considered a verb here? If not, request is to be removed. CC: lilian canale
		3 December 2009 10:45
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	No, but "straddle" is
		3 December 2009 10:45
	evrpng Hozzászólások száma: 10	I really don't know exactly...
		3 December 2009 10:46
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi evrpng, could you give us more context?
		3 December 2009 10:47
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks Lilian!
		3 December 2009 10:51
	evrpng Hozzászólások száma: 10	Okay, here it is: Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry dive platform into sea. Using the safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descend to top of the reef via anchor chain.