Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Angol - Eu te sinto cada vez mais distante

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Témakör Levél / Email

Cim	Eu te sinto cada vez mais distante
Szöveg Ajànlo Diiita	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Eu te sinto cada vez mais distante, acho que assim nos perderemos um do outro. Nossa Ã© relaÃ§Ã£o sÃ£o sÃ³ palavra. Sem nada sÃ³lido, nÃ£o sei atÃ© quando ela se sustentarÃ¡. Mas eu gosto de vocÃª, entenda isso.

Cim	I feel you more and more...
Fordítás Angol Forditva Tzicu-Sem àltal	Forditando nyelve: Angol I feel you more and more distant, I think that way we will lose each other. Our relationship is only words. Without something solid, I don't know how long it will last. But I like you - understand that.
Magyaràzat a forditàshoz	"is only words" or "is based on words only" with a sense that the relationship is only at the level of words.

Validated by lilian canale

- 20 Február 2010 15:26