Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Eu te sinto cada vez mais distante

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	Eu te sinto cada vez mais distante
Metin Öneri Diiita	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Eu te sinto cada vez mais distante, acho que assim nos perderemos um do outro. Nossa Ã© relaÃ§Ã£o sÃ£o sÃ³ palavra. Sem nada sÃ³lido, nÃ£o sei atÃ© quando ela se sustentarÃ¡. Mas eu gosto de vocÃª, entenda isso.

Başlık	I feel you more and more...
Tercüme İngilizce Çeviri Tzicu-Sem	Hedef dil: İngilizce I feel you more and more distant, I think that way we will lose each other. Our relationship is only words. Without something solid, I don't know how long it will last. But I like you - understand that.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"is only words" or "is based on words only" with a sense that the relationship is only at the level of words.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 20 Şubat 2010 15:26