Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Héber-Angol - achshav at medaberet ivritcol hazman?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Héber

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Beszélgetés - Szorakozàs / Utazàs

Cim	achshav at medaberet ivritcol hazman?
Szöveg Ajànlo wel32	Nyelvröl forditàs: Héber achshav at medaberet ivritcol hazman?
Magyaràzat a forditàshoz	×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Cim	Now do you speak fluent Hebrew?
Fordítás Angol Forditva Francky5591 àltal	Forditando nyelve: Angol Now do you speak fluent Hebrew?
Magyaràzat a forditàshoz	"at medaberet" is to be understood talking to a girl or a woman, if you ask a man you would say "achshav ata medaber ivrit colhazman"? "Achshav at medaberet ivrit col ha zman?" : ×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Validated by kafetzou - 14 Március 2007 16:32

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 Március 2007 12:46
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	I've asked to Ittaihen, Hebrew expert, if it wouldn't mean "Now do you speak fluent Hebrew?" He will confirm.
		14 Március 2007 15:09
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	It has been confirmed by Ittaihen (what I said above)