Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Hebraisk-Engelsk - achshav at medaberet ivritcol hazman?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Hebraisk

Engelsk

Portugisisk brasiliansk

Kategori Chat - Fritid / Rejser

Titel	achshav at medaberet ivritcol hazman?
Tekst Tilmeldt af wel32	Sprog, der skal oversættes fra: Hebraisk achshav at medaberet ivritcol hazman?
Bemærkninger til oversættelsen	×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Titel	Now do you speak fluent Hebrew?
Oversættelse Engelsk Oversat af Francky5591	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Now do you speak fluent Hebrew?
Bemærkninger til oversættelsen	"at medaberet" is to be understood talking to a girl or a woman, if you ask a man you would say "achshav ata medaber ivrit colhazman"? "Achshav at medaberet ivrit col ha zman?" : ×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 14 Marts 2007 16:32

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		14 Marts 2007 12:46
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	I've asked to Ittaihen, Hebrew expert, if it wouldn't mean "Now do you speak fluent Hebrew?" He will confirm.
		14 Marts 2007 15:09
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	It has been confirmed by Ittaihen (what I said above)