Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiyahudi-Kiingereza - achshav at medaberet ivritcol hazman?

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiyahudi

Kiingereza

Kireno cha Kibrazili

Category Chat - Recreation / Travel

Kichwa	achshav at medaberet ivritcol hazman?
Nakala Tafsiri iliombwa na wel32	Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi achshav at medaberet ivritcol hazman?
Maelezo kwa mfasiri	×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Kichwa	Now do you speak fluent Hebrew?
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Francky5591	Lugha inayolengwa: Kiingereza Now do you speak fluent Hebrew?
Maelezo kwa mfasiri	"at medaberet" is to be understood talking to a girl or a woman, if you ask a man you would say "achshav ata medaber ivrit colhazman"? "Achshav at medaberet ivrit col ha zman?" : ×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na kafetzou - 14 Mechi 2007 16:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		14 Mechi 2007 12:46
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	I've asked to Ittaihen, Hebrew expert, if it wouldn't mean "Now do you speak fluent Hebrew?" He will confirm.
		14 Mechi 2007 15:09
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	It has been confirmed by Ittaihen (what I said above)