Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Ebraico-Inglese - achshav at medaberet ivritcol hazman?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Ebraico

Inglese

Portoghese brasiliano

Categoria Chat - Tempo libero / Viaggi

Titolo	achshav at medaberet ivritcol hazman?
Testo Aggiunto da wel32	Lingua originale: Ebraico achshav at medaberet ivritcol hazman?
Note sulla traduzione	×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Titolo	Now do you speak fluent Hebrew?
Traduzione Inglese Tradotto da Francky5591	Lingua di destinazione: Inglese Now do you speak fluent Hebrew?
Note sulla traduzione	"at medaberet" is to be understood talking to a girl or a woman, if you ask a man you would say "achshav ata medaber ivrit colhazman"? "Achshav at medaberet ivrit col ha zman?" : ×¢×›×©×™×• ××ª ×ž×“×‘×¨×ª ×¢×™×‘×¨×™×ª ×›×•×œ ×”×–×ž×Ÿ ?

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 14 Marzo 2007 16:32

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		14 Marzo 2007 12:46
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	I've asked to Ittaihen, Hebrew expert, if it wouldn't mean "Now do you speak fluent Hebrew?" He will confirm.
		14 Marzo 2007 15:09
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	It has been confirmed by Ittaihen (what I said above)