Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Brazíliai portugál-Arab - Sahar
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Sahar
Szöveg
Ajànlo
flordipimenta
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál
Sahar
Magyaràzat a forditàshoz
ai, é um nome!
Eu sei o significado, que é amanhecer, gostaria apenas da grafia em árabe...
Cim
Ø³ØØ±
Fordítás
Arab
Forditva
beso-csk
àltal
Forditando nyelve: Arab
Ø³ØØ±
Magyaràzat a forditàshoz
the previous translation was wrong, sahar means staying up the night, sa[h]ar which means dawn, is this one
Validated by
elmota
- 29 Július 2007 19:14
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
1 Január 2008 23:58
Sweet Dreams
Hozzászólások száma: 2202
Nós não fazemos traduções de nomes!
2 Január 2008 09:12
goncin
Hozzászólások száma: 3706
Sweetie,
Esse era da época em que ainda aceitávamos traduções de nomes...
CC:
Sweet Dreams