Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Arabisch - Sahar

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Arabisch

Titel	Sahar
Text Übermittelt von flordipimenta	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Sahar
Bemerkungen zur Übersetzung	ai, Ã© um nome! Eu sei o significado, que Ã© amanhecer, gostaria apenas da grafia em Ã¡rabe...

Titel	Ø³ØØ±
Übersetzung Arabisch Übersetzt von beso-csk	Zielsprache: Arabisch Ø³ØØ±
Bemerkungen zur Übersetzung	the previous translation was wrong, sahar means staying up the night, sa[h]ar which means dawn, is this one

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 29 Juli 2007 19:14

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		1 Januar 2008 23:58
	Sweet Dreams Anzahl der Beiträge: 2202	NÃ³s nÃ£o fazemos traduÃ§Ãµes de nomes!
		2 Januar 2008 09:12
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Sweetie, Esse era da Ã©poca em que ainda aceitÃ¡vamos traduÃ§Ãµes de nomes... CC: Sweet Dreams