Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Araba - Sahar

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Araba

Titolo	Sahar
Teksto Submetigx per flordipimenta	Font-lingvo: Brazil-portugala Sahar
Rimarkoj pri la traduko	ai, Ã© um nome! Eu sei o significado, que Ã© amanhecer, gostaria apenas da grafia em Ã¡rabe...

Titolo	Ø³ØØ±
Traduko Araba Tradukita per beso-csk	Cel-lingvo: Araba Ø³ØØ±
Rimarkoj pri la traduko	the previous translation was wrong, sahar means staying up the night, sa[h]ar which means dawn, is this one

Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 29 Julio 2007 19:14

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		1 Januaro 2008 23:58
	Sweet Dreams Nombro da afiŝoj: 2202	NÃ³s nÃ£o fazemos traduÃ§Ãµes de nomes!
		2 Januaro 2008 09:12
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	Sweetie, Esse era da Ã©poca em que ainda aceitÃ¡vamos traduÃ§Ãµes de nomes... CC: Sweet Dreams