Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Árabe - Sahar

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Árabe

Título	Sahar
Texto Propuesto por flordipimenta	Idioma de origen: Portugués brasileño Sahar
Nota acerca de la traducción	ai, Ã© um nome! Eu sei o significado, que Ã© amanhecer, gostaria apenas da grafia em Ã¡rabe...

Título	Ø³ØØ±
Traducción Árabe Traducido por beso-csk	Idioma de destino: Árabe Ø³ØØ±
Nota acerca de la traducción	the previous translation was wrong, sahar means staying up the night, sa[h]ar which means dawn, is this one

Última validación o corrección por elmota - 29 Julio 2007 19:14

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Enero 2008 23:58
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	NÃ³s nÃ£o fazemos traduÃ§Ãµes de nomes!
		2 Enero 2008 09:12
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Sweetie, Esse era da Ã©poca em que ainda aceitÃ¡vamos traduÃ§Ãµes de nomes... CC: Sweet Dreams