Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Arabisch - Sahar

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Arabisch

Titel	Sahar
Tekst Opgestuurd door flordipimenta	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Sahar
Details voor de vertaling	ai, Ã© um nome! Eu sei o significado, que Ã© amanhecer, gostaria apenas da grafia em Ã¡rabe...

Titel	Ø³ØØ±
Vertaling Arabisch Vertaald door beso-csk	Doel-taal: Arabisch Ø³ØØ±
Details voor de vertaling	the previous translation was wrong, sahar means staying up the night, sa[h]ar which means dawn, is this one

Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 29 juli 2007 19:14

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		1 januari 2008 23:58
	Sweet Dreams Aantal berichten: 2202	NÃ³s nÃ£o fazemos traduÃ§Ãµes de nomes!
		2 januari 2008 09:12
	goncin Aantal berichten: 3706	Sweetie, Esse era da Ã©poca em que ainda aceitÃ¡vamos traduÃ§Ãµes de nomes... CC: Sweet Dreams