Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Olasz - Donnez au monde votre meilleure version

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Francia

Spanyol

Görög

Angol

Olasz

Latin nyelv

Témakör Mondat - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim	Donnez au monde votre meilleure version
Szöveg Ajànlo monikita	Nyelvröl forditàs: Francia Forditva Freya àltal Donnez au monde votre meilleure version
Magyaràzat a forditàshoz	ou : "Donne au monde ta meilleure version"

Cim	Date al mondo la vostra versione migliore
Fordítás Olasz Forditva valeRia83 àltal	Forditando nyelve: Olasz Date al mondo la vostra versione migliore
Magyaràzat a forditàshoz	Meno bello: dai al mondo la tua versione migliore

Validated by Xini - 11 Szeptember 2007 11:28

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Szeptember 2007 11:52
	Xini Hozzászólások száma: 1655	Ciao Valeria. L'originale Francese dal quale hai tradotto era sbagliato ed Ã¨ stato modificato. Potresti modificare anche la tua traduzione cosicchÃ¨ io la possa accettare? Grazie!