Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Romania - slt beaute

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Romania

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	slt beaute
Teksti Lähettäjä veverita21	Alkuperäinen kieli: Ranska esce que je px avoir ton msn stp la belle catalina si tu vx vc mon msn #######@######.##
Huomioita käännöksestä	correctly typed in French it reads : "Salut beautÃ©, est-ce que je peux avoir ton msn s'il te plaÃ®t la belle Catalina. Si tu veux voici mon msn : #######@#######.##" (I took the msn address off, as we do not want e mail addresses in clear in the text frame.) (07/26/francky)

Otsikko	te rog frumoaso
Käännös Romania Kääntäjä MÃ¥ddie	Kohdekieli: Romania BunÄƒ, aÅŸ putea avea adresa ta de msn, te rog, frumoasÄƒ Catalina. DacÄƒ o vrei, aceasta este adresa mea de msn #######@#######.##"

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut azitrad - 28 Heinäkuu 2008 09:11